Page 37 - cover
P. 37

;sia y;a jk l,dmh                35
            uydoaùmh uOHu wdishdj kef.kysr yd olqKq wdishdj     fufyhùu f;dr;=re yqjudrej hqoaO Yla;sh iy wd¾Ól
            wd§ l,dmhka j, iïm;a nyq, rgj,a wdl%uKh lr          Yla;sh w;ska by< uÜgulg meñKSu wmyiq jqj;a ksis
            ;u uõ rdcHhkaf.a iY%Sl;ajh j¾Okh lr f.k             f,i fuu fldgia l<uKdlrKh lsÍu ;=<ska cd;sl
            we;' j¾:udkfha oywg jk ishjfia§ fuka  rgj,a         wdrlaIdj ;yjqre lsÍug;a wd¾Ól ia:djr;ajh we;s lr
            fN!;slj wdl%uKh lsÍu isÿ fkdjQj;a wd¾Óluh           .ekSfï;a yelshdj we;'
            w;ska ixj¾ê; rdcHhka ;u w¾Ól Yla;sh n,hla
            f,i  Ndú;d lrñka ixj¾Okh fjñka mj;sk iy
                                                                ¨‍;skka fldudKav¾ ^iafõ& tiawd¾ iqÿisxy" mStiaiS
            ueÈ wdodhï we;s rdcHhka ;u rfÜ wjYH;dj wkqj
            wd¾Ólh fufyh jk wdldrhg wd¾Ól jYfhka                wdYs%; .%ka::
            n,mEï lrkq ,nhs' úfYaIfhka wka;¾cd;sl uQ,H          Russell  F. Weigley  (1973) The  American  Way  of War:
            wruqo,  (IMF) jeks ixúOdk f,dal n,j;=kag wjYH       A  History  of  United  tates  Military  Strategy  and  Policy.
            mßÈ fjk;a rdcHkaf.a wd¾Ólhka i`oyd n,mEï isÿ        Bloomington: Indiana University Press.
            lrhs'                                               Jeff  Farlin  (2014)  Instruments  of  National  Power:How
                   Y%S ,xldj jeks ueÈ wdodhï iys; rglg n,h      America  Earned  Independence.  U.S.  Army  War  College
            me;srúh yels wdhqO f,i fuu cd;Hka;r in`o;d          Carlisle Barracks, Pennsylvania 17013.

                                     kdúl yuqodfõ rka yoj;a  ys wkd.;h
                                     Long term health effects on Divers





                   il%Shj lsñÿï l%shdj,sfha kshf<k lsñÿï       fmky¿ l%shdj,Skag ndOd meñKùu'  (Decreasing  of  Lung
            lrejka ^úfYaIfhka kdúl yuqodfõ lsñÿï wxYh          Function)
            ;=<& ;uka lsñÿï lrk ld,iSudj ;=< iy lsñ§u
            wjidkfha úfõlSj isák ld,iSudj ;=< iy ;udg                 kdúl yuqod lsñÿïlrejka YdÍßl jYfhka o
            je<Èh yels lsñÿï frda.dndO  (DSC),  khsg%cka       b;d by< fhda.H;djhlska imsß mqoa.,hska jqj;a by<
            úiùu ldnka vfhdlaihsâ úiùu fmky¨ msmsÍu            mSvkhlska hq;= jdhq ñY%K i`oyd fmky¿ iy .¾;
            wÈh& ms<sno ±kqj;a fõ' tfiau §¾>ld,Skj lsñÿï       l=yr ksrka;rfhka újD; ùu fya;=fjka iajik bkaøsh
            lghq;= j, ksr;ùu fya;=fjka lsñÿïlrejkaf.a          iy fmky¿ wdY%s; l=vd  jdhq yqjudre kd,hka isyska ùu
            YÍrhg úh yels ydkslr ;;ajhka ms<sn`oj              fya;=fjka wkd.; iajik wdndO je<§fï m%jK;djhla
            lsñÿïlrejka yd mdGlhd ±kqj;a lsÍu ,shqïlref.a      lsñÿï lrejka i;= fõ'
            W;aidyhhs'
                                                               iakdhq frda.dndO (Neurological problems)
            Y%jk jHdl+,;d ^Hearing Loss)
                                                                      il%sh lsïÿï lghq;= j,§ iefok DCS (Decompression
                   .eUqrg lsñ§fï§ ñksia lK ;=< msysá jdhq      Sickness) lsñÿïlrefjl=g iEÈh yels Nhdklu iakdhql
            msrS wjldYh by< mSvk ;;ajhlg ksrka;rfhka           frda.dndOhhs' §¾>ld,Skj kshudldrfhka wjmSvkh
            ksrdjrKh ùu yd u;=msgg meñKSfïÈ m%;s               fkdùu fya;=fjka YÍrfha tl;=jk khsg%cka jdhq nqnq¿
            ixfldapkh ùu fya;=fjka lK wNHka;rfha ishqï         lsñÿïlrejka i;= §¾>ld,Sk iakdhq frda.dndO flf¾
            mgl j,g ydks ùu isÿ fõ'                            m%;sls%hd olajhs' fï fya;=fjka iudfhdack lss%hdj,sfha§
                                                               ÿ¾j,;d iy w;a iy mdo j, ixksfõok úIu;d we;s
            tfukau c, wNHka;rfha§ lK .efgk úYd,                ùu ;Sj% lrhs'
            Yíohka ^Yíoh .,d hdfï fõ.h c,h ;=< b;d
            by<h& wêl mSvkhlska lsñÿï fy,augh ;=<              wlaudj wdY%s; jHdl+,;d (Liver Changes)
            ixjrKh jk jdhq lK wNHka;r mgl j,g
            ydks lsÍug iu;a fõ' tneúka j¾;udkfha lrk                  by, øjia:s;slj  mSvkhlg  YrSrh ,laúfïos
            ,o fndfyda mÍlaIK j,ska lsñÿï lrejka úYd,          reêr.; fydafudak uÜgfuys WÉpdjpkh ùu isÿ
            m%udKhla Y%jH wdndO j,g ,la úfï m%jK;djhla         fõ' úfYaIfhka ;hsfrdalaiSka  iy g%hs-whfvd;hkSka
            y`ÿkdf.k we;'                                      idkaøKfha fjkiaùu wlaudfõ fjkialï i`oyd n,mdhs'
                                                               óg wu;rj Yßr.; .a,hsfldfm%daàka idkaøKhka yS
            óg wu;rj YÍrfh iq`: jYfhka tl;= jk khsg%cka        mSvkhg idfmalaIj isÿjk ridhksl fjkialï frda.s
            nqnq¿ fya;=fjka lfKys w;HdjYH ldáf,ac              wlaudj;a odhdo lsÍug iu;a fõ'
            ñhhdfï ;;ajhh  (Dysbaric Osteonecrosis) Y%jK wdndO
            flf¾ n, mj;ajhs'                                   hqcsvíms  l=udr" úoHdfõÈ ^úfYaI f.!rj&
                                                               ¨;skka  ^lsñÿï&
                                                               tkawd¾tlaia 2992
                                                               Y%S,xkdfk! úchnd
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42