Page 62 - Siduliya
P. 62

62                                                                                 SEVA VANITHA

               fiùfï ;o n, wjYH;djla mj;s' ukao fuu ia;S%        je<elaùu wdY%s;j .; yels mshjr
               ÿIK  fya;=fjka  úkaÈ;Ndjhg  m;ajk  ldka;dj"       -      ixialD;sl     wmrdO     úoHd;aul
               iudcSh jYfhka" udkisl jYfhka iy ldhsl             oDIaáfldaKfhka
               jYfhka wirKNdjhg m;a fõ' fufia ia;%S ÿIKh
               je<elaùug m%dfhda.sl úi`ÿï f,i j¾;udkh            •      tlai;a cd;Skaf.a ixúOdkh olajk
               jkúg ia;%Skag" msßñ ióm jk úg úÿ,s ier jÈk        mßÈ f,dj mqrdu b;d oreKq f,i mSvdjg m;ajk ck
               we`ÿï mjd ks¾udKh lr ;sfí' kuq;a fïjd fl;rï       fldgia w;r ia;%Ska lemS fmfka' wiudk jQ wOHdmkh"
               m%dfhda.sl o hkak .eg¨ ;sfí' tfy;a bkaÈhdj jeks   W!K fmdaIK ;;a;ajhka" ú/lshdj" whym;a fi!LH
               rgj,                                              ;;a;ajhka iy mqoa.,sl wdrlaIs;Ndjh w;ska jvd;au
                                                                                              14
                                                                 mSvdjg m;a jkafka ldka;djka h ' fï ;;a;ajh
               •      ldka;djkag muKla .uka l< yels fmdÿ         ie,ls,a,g .ksñka fuu wiudk;djhka
               m%jdyk fiajd Èh;a lsÍu'                           je<elaùu i|yd rdcH uÜgñka Èß.kajk
               •      ldka;djkag lrorhla jk úg weu;sh yels       ffk;sl" wd¾Ól" iudðh" foaYmd,ksl"
               oji mqrd l%shd;aul jk wdrlaIK fiajd l%shd;aul
                                                                 ixialD;sl  jgmsgdjla  ks¾udKh  lsÍu jvd
                                                                 jeo.;a fõ'
               lsÍu'
               •      kS;suh  wxYj,§  ldka;djkag  ±ä  /
               ljrKhla iemhsu yd wdrlaId lsÍu'                   •       ldka;djg we;s mSvkh iudcfha
               hkdosh m%dfhda.sl jYfhka f.k we;s mshjrhka fõ'    wd¾Ól" iudÔh yd ixialD;sl jHqyfhys uq,a
               wm fuysÈ fhdackd lrkq ,nkafka fuu ia;%s ¥IK       nei .;a;ls' tuksid ckudOH fï ldka;d
               l%shdldrlï ksid úkaÈ;hka ìysùu je<elaùug kï       mSvkh ia:ïN.; lrk w;r" ck udOHfhka
               "                                                 ia;%SNdjh yd .DydY%s;Ndjh hk ixl,am ;=<
               •      ,sx.sl wOHdmkh ÈhKq lsÍug rdcH wxYfha      ldka;djka ;jÿrg;a jy,aNdjfha ysrlr
               mQ¾K ueÈy;a ùu hgf;a jevigyka l%shd;aul           ;eîug m%hka; ork ndOl jYfhka oelafõ
               lsÍu'                                             15  '  tneúka  iudch  ;=< we;s  úúO  w¥ro¾YS
               •      foudmshka orejkaj fï ms<sn|j ±kqj;a  ñ:Hdjka fjkia lsÍfï fmr.ukalrefjla f,i
               lsÍu'                                             udOHhg w;suy;a j.lSula isÿ l< yelsh'
               •      fmd,Sish  iy  kS;sh  l%shd;aul  lrk        kuq;a fndfyda udOHhka ieneúkau isÿ lrkq ,nkafka
               hdka;%Khka fï iïnkaOfhka jvd;a ;d¾lsl f,i         ia;%S;ajhg wdfõKsl ,sx.sl;ajhg jdKsc jákdlula
               l%shd;aul ùu                                      ,nd  §u  h'  ta  ksidu  ud;D;ajh  jeks  ixl,am
               •      ldka;djkag ;udf.a wdrlaIdj ;udgu we;s      .s,syS hñka ird.S;ajh wdfrdamKh fjñka mj;S'
                                                                 fujka miqìula ;=< ia;%S ¥IKh yd wfkl=;a ,sx.
               lr .ekSug mqyqKq lsÍu'                            sl wv;a;af;aÜgï isÿ lsÍu iïnkaOj f.dvke.S
               •      ia;%SmqreI iudcNdjh iïnkaO jQ fjkiafldg    we;af;a wNsfm%arKd;aul miqìuls'  fï ;;a;ajh
               ie<lSï iy u;jdo yels;dla wju lsÍu                 iyuq,ska  uq,skqmqgd ±óug udOH  ixialD;sh
               •      ffk;sl jYfhka n,j;a lsÍu yd idlaIr;dj      ixúOdkh úh hq;=fõ'
               jeälsÍu ioyd ldka;djkag úêu;a wOHdmkhla           .¾vd ,¾k¾ i|yka lrk mßÈ msßñ yd .eyekq
               ,nd §u'                                           —fõÈldjla˜ ;=< Ôj;a fj;s' tu fõÈldfõ
               •      wmrdO  hqla;s  l%shdmámdáh  ;=<  nj;akd    miqìu ilia lf<;a" th idhï lf<;a msßñ
               l%shdj,sfhys ixlS¾K;d wju lrñka úkaos;Ndjhg       úisks' tfukau msßñ kdgH ,shQ  w;r o¾Ykh
               mlajkakka mqk¾ úkaos;Ndjhg m;a úu wju lsrSug      o fufyh jQy' tys b;d rij;a ùfrdaodr pß;
               fukau  wmrdO lrejka  flfrys ovqjï  mekùfï         fldgia ;uka fj; mjrd .;a msßñka .eyekqkag
               l%ufõ o yelsld;a hdj;ald,Sk lsrSu                 o  fkdjeo.;a  iyhl pß;  muKla ,nd  ÿkay
               •      újD; ukiska f,dalh foi ne,Sug wjldY
               ,nd §u'                                           16' '  iudcfhys  mj;akd  ms;D  uQ,sl  n,Odß;ajhg
               •      ldka;djg foaYmd,kh ;=< jeä bv lvla         tfrysj f.dv kef.kakd jQ Ñka;khla jYfhka
               ,nd §u'                                           ia;%S jdoh ye`Èkaúh yelsh' fï kHdhjd§kaf.a
               •      wd.ïj, wka;jd§ woyia neyer lsÍu jeks       woyi jkafka iudch úOdk lsÍfï§ ia;%S j¾.h
               fhdackd bÈßm;a l< yelsh'                          wj;lafiarejg ,la lr we;s w;ru mqreIhd flakaø
                                                                 lr .ksñka ish¨u iudc úoHd;aul jHqyhla f.dv
                                                                 ke.S we;s njhs'  (Male Stream Sociology) tneúka
               ia;S%mqreI iudcNdjh ;=<ska we;s jk wmrdO

               14   ùrisxy 'à'^1998&" Y%S ,xldfõ ia;%sh yd m¾fhaIK" .%du ixj¾Ok wNHdi yd m¾fhaIK wdh;k" fld<U" ms'104
               15  .=K;s,l' tÉ'^1985&" ldka;dj yd ckudOHh " ldka;d oYlh yd Y%S ,xldfõ ldka;djkaf.a m%.;sh" ldka;d
               m¾fhaIK flakaøh" fld<U 'ms'167
               16Lerner, Gerda. (1986),  The Creation of Patriarchy, Oxford University Press, New York.
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67